Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tunog ay putol putol
putol putog na tunog
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
putol putol
purol putol
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol-putol ako
he left me broken into pieces
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
putol putol na wire
broken wire
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang pagsalita
broken broken when speaking
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
putol putol na gamit mo
what's broken with you
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang iyong salita
why would you want to start a business?
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang signal
no signal
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang connection ng internet
disconnect the wire connection
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na ang signal
mahangin ang signal
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putol putol ang boses ng estudyante ko
your voice is choppy
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/malakas ang signal
c/the signal is strong
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin ko ang signal mo
i will wait for your text
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind nagtutuloy tuloy ang signal
went on and on
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabagal ang signal ko sa internet
hinihintay ko lamang matapos ang lock in period
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap kasi mahina ang signal
nung mahirap mag online class kasi making any signal
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahina ang signal ng celpone ko oppo a7
my celpone oppo a7 signal is weak
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina kasi ang signal ko dito mag hat nlng tayo
because my signal here is weak
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil minsan mahina ang signal at nawawala pa.
be able to work properly
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina kasi ang signal dito sa lugar ko kasi wala akong wifi
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: