Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinungaling naman
you're not lying
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ano name ng kaibigan mo
do you have fb
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pangalan ng kaibigan mo
what is your friend's name
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw ng kaibigan
my day is just a friend
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan mo siya.
he was your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinungaling ay kaptid ng magnanakaw
english
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan ng kaibigan
friends leave nothi
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ako ng kaibigan mo at pati ikaw
yong hindi sya totoo fhrind mo
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman ng
galing naman talaga lang
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay ng kaibigan niya
give him friendship
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda naman ng nagcapture
ganda naman at ang ganda nang view
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng maging kaibigan mo?
let us be friends
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisira mo yong tiwala na binigay sayo ng kaibigan mo
you ruin my trust
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinungaling ay napupunta sa impyerno
do liar goes to hell
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako sa dami ng kaibigan mo sa facebook bakit ako?
bakit ako sa dami ng kaibigan mo sa facebook bakit ako?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traydor ka sa kaibigan mo ang kapal mo naman
mga kaibigang traydor
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam kung sino ang ng sasabi ng totoo at ang sinungaling
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: