Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tagal dumating
when will my order come
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo dumating
you're taking a long time to reply
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal
my waiting period
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mong dumating sa buhay ko
your period came into my life
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo
ilonggo words to tagal
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo.
what took you so long.
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal dumating ng order ko!
why did my order arrive?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal kasi dumating ng inorder ko sa inyo
the time has come for what i have commanded you
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang tagal na din
it's been awhile
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang tagal nya dumating pero sulit ang paghihintay ko
but it was worth the wait
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo sumagot
why did you take so long to answer
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan idedeliver sakin. bakit ang tagal naman dumating
your time will reply to me
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal matapos
why is the duration after
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal ko hindi nagmahal pero dumating ka naging masaya ako
i love you but you just play me
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: