Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tanga mo naman
tanga naman nito
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo naman, mahal kita
you are handsome
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dali naman mahal agad
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanga mo]
meanwhile
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman ako mahal
you don't love me
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanga mo kasi
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman mahal kita
oo mahal kita
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naman talaga ako mahal
i know i'm just your pastime
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanga mo
tanga mo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pisti ang tanga mo eh
you're stupid because
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tanga
tanga
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman na mahal na mahal ka namin
alam mo naman na mahal na mahal ka namin
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iparamdam mo naman sakin na mahal mo din ako,,,
make me feel that you love me too ,,,
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo naman
ganda mo nman
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abay npaka tanga mo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanga ko ako sayo
my fool i believe in you
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina napaka tanga mo
pisti kang lalakiha ka unsay may use anang
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanga mo sa pag ibig kaya lagi kang nasasaktan.
your so idiot about love. thats why it can hurts ypir feelings
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit ang tanga ni camille?
why camille is so stupid
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: