Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang taray naman ng dating
naks naman ang taray ng dating
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating
the strength of the former
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taray mo
you really are
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng dating
definition of dating
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng dating mo sakin
ang lakas ng dating
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
haha aba ang taray ng bakla haha ...
anymore attachment come on send it and i dont care...
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taray mo naman
ang taray mo naman
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng dating paaralan
school attended
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
halimbawa ng script ng-dating
for example script-dating
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kayo naghiwalay ng dating asawa mo
bakit kayo naghiwalay ng dati mong kinakasama
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin ng dating sa tagalog na bersyon
meaning ng dating in tagalog version
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mahuhuli ako ng dating sa bahay pasado 11pm
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tutuosin ay mas naging maunlad ang pilipinas sa pamumuno ng dating pangulong marcos
in the first place, the philippines became more successful under the leadership of former president marcos
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sir nadelay po ng dating ang service kaya inabutan po ng cut off
we were overtaken by the cut off
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak ng dating pangulo na si senador noynoy aquino ang may pinakamaraming personalidad na napabilang sa kanyang political tv ad-music video
senator noynoy aquino, and son of a former president, has the most star-studded political tv ad- music video
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si raissa robles, kinakalkula ang gastos ng digmaan sa mindanao kompara sa gera ng dating pangulo, joseph estrada, sa milf sa 2000:
raissa robles calculates the cost of war in mindanao by recalling former president joseph estrada's "all-out war" against the milf in the year 2000:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi tulad ng dating mga hakbang, ang mga pagbabawal na ito ay maaaring ipatupad ng pulisya sa pamamagitan ng pagpapataw ng multa at pagbuwag sa mga pagtitipon.
unlike previous measures, these restrictions were enforceable by police through the issuing of fines and the dispersal of gatherings.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging pinakamabigat na katunggali ni mohamed morsi mula sa partidong muslim brotherhood si ahmed shafiq, na nagsilbing punong ministro sa ilalim ng rehimen ng dating pangulong hosni mubarak.
former president hosni mubarak's prime minister ahmed shafiq faced off with muslim brotherhood candidate mohamed morsi in the run offs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang follow up na pag-aaral mula pa noong hulyo 17 2020 ay nagpapakita ng makabuluhang pag-clear ng agwat ng dating nabanggit na mga density sa kanang itaas na umbok at kaliwang baga na may kaunting residua sa itaas na lobes
follow up study since july 17 2020 shows significant interval clearing of the previously noted densities in the right upper lobe and left lung with minimal residua in the upper lobes
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos na ba 'tong mga gamit ko? - neil bush sa sina weibo higit sa 120 libong katao sa sina weibo ang sumusubaybay sa account ni neil bush, ang kapatid ng dating presidente ng estados unidos.
former u.s president's brother neil bush has a sina weibo account with more than 120 thousand followers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: