Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tipid mo mag reply
your tipid reply
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tipid mo magreply sa chat ko
why do you save to reply
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natunaw mo ako sa ngiti mo
your smile always make me crazy
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang napagtapos mo sa
the task is easy to complete
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang natutunan mo sa
what did you learn about the research
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ingay mo sa taas
why your noise
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo sa picture
you look beautiful in the morning
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apoy sa abo, luha sa ngiti,
flames to ashes , tears to smiles,
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang natutunan mo sa theology
what did you learn in theology
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
ano ang makikita mo sa garden?
what can you see in the garden?
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalyo mo sa
that's fun
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idaan lang sa ngiti ang mga problema
idaan lang sa ngiti ang mga problema
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ipakita mo sa akin ang
u come one tym
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag di ka confident sa sayaw idaan sa ngiti
idaan mo n lang sa ngiti
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti mo sa mukha ko
putting a smile at my face
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahalaga ng ngiti mo sa akin
your smile means so much too me
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nakakaagaw pansin pa pala yong peklat ko kesa sa ngiti ki
catching attention
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag ngiti mo sa akin pag malungkot ako
salamat sa pag pangiti mo sa akin pag malungkot ako
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang na ganito ngiti mo sa liga nyo, wala pang laro injured kana.
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: