Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang tubig ay naging kulay kalawang
the water turned rusty
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubig ay kulay dilaw
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kulay
gray
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tubig ay malabo
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ka buhay ko ay walang kulay
you have given my life color
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang walang imikan ano
bakit
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang walang hiya kang ipinanganak
you're really shameless
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agas ang tubig
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kulay ng tubig ay madilaw
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tubig ay naging kulay dilaw dahil sa sachet ng powdered juice
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakuluan ang tubig.
bring the water to a boil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tubig ay ginagamit pangdilig ng halaman
ang tubig ay ginagamit sa pan dilig
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tubig ay gumawa ng kanyang daluyan.
the water cut channels.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ang ilog ay magalaw ang tubig ay mababaw
kahulogan ng sawikain
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang tumaas ang tubig
the water suddenly rose
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang tubig ay isang ahente ng pagguho.
presses down on rocks
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kadahilanang walang tulo ang tubig
there is no water dripping
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip natin na ang tubig ay magyeyelo sa ilalim ng yelo.
it was thought the water would freeze in the depths of the ice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: