Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilalamon ang utak mo
the narrowness of your brain
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kitid ng utak mo
ang kitid ng utak mo
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nilagay ang utak mo
tagalog to ilonggo translate
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina lang talaga ang utak mo
my brain is really weak
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang utak
the brain is weak
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ang utak ay may pabago bagong disesyon
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro kalokohan lang ang laman ng utak mo.
i just fooling arou nd
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napiga ang utak ko
napiga ang utak ko
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maintindihan ang takbo ng utak mo
what means nang hindi ko alam ang tumatakbo sa utak
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maganda kung ang utak ay walang laman
what good if the brain is empty
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
lead from the heart, not the head
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatak mo sa utak mo yan
mark it on your brain
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kung saan apektado ang utak ko
in my brain
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ang utak ng operasyon.
i'm the brains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sa taong makitid ang utak
ayuko sa taong makidid ang utak
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nasisira ang utak kakaisip sa iyo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap makisama sa taong makitid ang utak
difficult to get along with a narrow-minded person
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pumasok sa utak mo at naalala mo ako?
what entered your brain and you remembered me?
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madi ka agsaludsud knyak ukininm ketdi , ata utak mo ay-ayam lng panpanunytrn na
madi ka agsaludsud knyak ukininm ketdi , ata utak mo ay ayam lng panpanunytrn na
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalason nanaman ba yang utak mo? gumising kana sa katutuhanan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: