Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang sinabi ko sa iyo
what have you've done
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang kasalanan ko sa iyo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang alam ko sa iyo
you know what i know you hahaha
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gusto mong itulong ko sa iyo
what do you want me to help me out
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano maling pakikisama ang ginawa ko sa iyo
what have i done to you and you are doing this to me
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pake ko sa iyo
can i use you
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano pwedeng itawag ko sa iyo?
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapadala ko sa iyo
ship me with someone
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
ipapaalala ko sa iyo.
i'll remind you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang e-mail address sa tagalog
what is email address? in tagalog
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipapakita ko sa iyo kung ano ka
she's pretty as hell
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung ano ang e caption
i don't know what to caption
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ko sa iyo ang impyerno kung ano ang
live my life in a prison cell i'd rather die than be trapped in a living hell
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong ipakita ko sa iyo kung ano ang napalampas mo
showing you what's missing
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: