Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang mga halimbawa ng mithiin sa pamilya
what are the examples of family aspirations?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang katayuan mo sa pamilya?
what is your status in the family?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kontemporaryong mundo sa tagalog
what is contemporary world in tagalog
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naging epekto ng kamatayan sa pamilya angeles
cureuos
Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinagmulan ng mundo o mundo
ano ang pinagmulan daigdig o mundo
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan ang nagagawa ng pera
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang nagagawa ng pagibig
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigat ng mundo sa kasalanan.
the weight of sin
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira niya ang record ng mundo sa mataas na pagtalon
broke into my room
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil pinapahirapan sya ng mundo sa pagiging mahirap
there is no birthright in the world
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.sa liwanag ng poot ng mundo, ano ang dapat natin gawin?
.in light of the world’ s hatred, what should we do?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care tungkol sa loosing mga taong dont wanna be in my life anymore ive nawala ang mga tao kung sino ang ibig sabihin ng mundo sa akin at im still ginagawa lamang fine
i dont care about loosing people who dont wanna be in my life anymore ive lost people who meant the world to me and im still doing just fine
Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa karatula: 'pagbutihin ang pagpaplano ng pamilya sa ikakabuti ng kaunlaran ng ekonomiya', zhang zhenhua, 1986 - mula sa flickr ni iisg (cc by 2.0)
reproduction of poster that says: 'do a good job in family planning to promote economic development', zhang zhenhua, 1986 - shared on flickr by iisg (cc by 2.0)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong bagong panganak ay nakakarinig ng mga tunog mula pa sa sinapupunan. ang tibok ng puso ng ina, ang gurgles ng kanyang digestive system, at kahit na ang mga tunog ng kanyang boses at ang mga tinig ng iba pang mga miyembro ng pamilya ay bahagi ng mundo ng isang sanggol bago ang kapanganakan. kapag ipinanganak na ang iyong sanggol, ang mga tunog ng mundo sa labas ay pumapasok nang malakas at malinaw.
your newborn has been hearing sounds since way back in the womb. mother's heartbeat, the gurgles of her digestive system, and even the sounds of her voice and the voices of other family members are part of a baby's world before birth. once your baby is born, the sounds of the outside world come in loud and clear.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after ko makagraduate ng grade 10,dumaan ako sa napakaraming pagsubok sa buhay sa loob ng ilang taon na naharap tayo sa pandemya masasabi ko na bilang isang estudyante malaki ang paghihirap ko para lang makapagaral ako, ako yung tipo ng tao na walang ibang hinangad kundi ang makatulong sa mga magulang ko, kahit na alam ko na hindi ako ang pinakamatanda sa aming magkakapatid ay naniwala ako sa kakayahan ko na sa myrang edad ko makakatulong ako sa mga magulang kahit sa simpleng pamamaraan, nagaral ako ng grade 10 ng modular, nakaranas ako ng hirap na matutunan ang lahat ng gagawin ko, pero sa tulong ng ate at mama ko nagagawan ko ng paraan na masagutan ang module ko hanggang sa nakatapos ako,, pagkagraduate ko nagdesisyon ako na dito ako mag-aral sa montalban sa tiyohin ko, kinuha nila ako dahil gusto nila matulungan ang papa ko na mapaalwan ang buhay dahil kagaya ko nag-aaral den ang ate ko, sa hirap ng buhay kaya nakapagdesisyon ako na dito na lang ako para kahit papaano makakaiwas sa malaking gastos ang mga magulang ko, at sa pag-aaral ko dito para sa akin napakarami ng mga ngyare sa loob ng ilang buwan, nagsimula ako ng walang kilala dito kundi ung mga kamaganak ko, pero walang kaibigan o kiallang kaklase, habang tumatagal nakisabay ako sa takbo ng ikot ng mundo dito sa paaralang ito natuto akong makihalobilo sa mga kaibigan at kaklase ko, napakasaya at napakarami ng experience ko dito kasama ang mga tropa ko kahit hindi ko pakiling ang mga kapatid at magulang ko, sa una mahirap kung iisipin na malalayo ka sa kanila pero dahil sa pangarap mo maiisip mo na lang na isang araw may dahilan ang lahat kung bakit nangyayare ito. sa kabila ng pagkainip ay nanatili ako sa pagtitiwala at paglilibang sa sarili ko sa ibang bagay gaya na lamang ng paglalaro ng basketball, hinayaan ko yung sarili ko na ienjoy ang bawat minuto habang nandidito ako, at di nagtagal bago sumapit ang kapaskuhan ay napagpasyahan ng magulang ko na pauwiin ako para makasama ko sila sa pasko, hanggang sa nakarating ako ng maayos samen pagdating ko ay nakumpleto kami ng buong pamilya at muling naging masaya ang bawat isa sa amin na makita namen at maranasan muli ang pagiging kumpleto, bumuo kami ng masasayang alaala at kasabay nito nakasama ko ang mga tunay kong kaibigan na mula pagkabata ko ay palagi silang nariyan. at pagkatapos sa araw ng bagong taon ay naging masaya parin kaming lahat ng magkakasama, hanggang sa bumalik ako dito sa montalban upang ituloy ang aking pag-aaral at ngayon ako bilang isang mag-aaral ay nagpupursigi sa aking pag-aaral na balang araw mula sa aking pagsisikap ay akin lahat makamtam ang tagumpay na inaasam. ako nga pla si mark christian terrenal na nagpapatunay na hindi hadlang ang pagiging malayo sa pamilya at pagiging mahirap makamtan lamang ang tunay na inaasam at nangangakong pagbubutihan at gagawin ang lahat ng aking makakaya mula sa aking pagtitiyaga.
kahit maraming pagsubok dumaan
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: