Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang naramdaman mo
what made you feel this way
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang anak niya
anak niya ni
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa niya?
i want to do what he did
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa niya
kung anong kinain niya
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman mo habang naglalaro?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga pinagdaanan niya
you don't know what i've been through
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pangalan niya sa fb
what is his name on fb
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang na-average niya
aver
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang pinagdaanan niya
you know what i've been through
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay maging matatag
naramdaman ko ay maging matatag
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay natakot at magpapanic
ang pamilya ay nag papanic
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa aking ama kung ano ang ginawa niya
its what my dad would’ve done
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman ni noni tungkol kay nimuk at sa kanyang sarili
how did noni feel about nimuk and himself
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay parang tahimik sa lugar
how did you feel
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman niya ang init ng araw sa kanyang balat.
he felt the warmth of the sun on his skin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gagawin niya kapag hindi na siya komportable
what will he do
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang balak niya sa death anniversary ng nanay niya
what is the intention
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang naramdaman mo kapag ginawa mo ang malusog na paraan ng panunukso sa iba
what did you feel when you do the healthy ways of tr eating others
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong ito ay perv tingnan kung ano ang ipinadala niya sa akin
this guy is a perv look what he sent me
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo kung ano ang ginawa niya sa espadang kotetsu nagasone.
look what he did to a kotetsu nagasone sword.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: