Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa bayan
for our town
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa bayan
para sa bayan
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pagtutulungan para sa bayan
pagtutulungan para sa bayan
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban para sa bayan puso
fight for the people
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga fliptop para sa bullying
the fliptops for bullying
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
komedyang dula dulaan para sa bayan
comedy theater for the town
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating kalikasan ay ingatan para sa atin at sa bayan
so we must take care of our nature
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slogan para sa mga pagmamahal sa bayan
slogan for the love of country
Last Update: 2015-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang mga posibleng dahilan para sa mga pagkak
you are talking to you college dean
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama dito ang mga prompt card para sa:
these include prompt cards for:
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ang mga papeles para sa kanyang pasahod
inasikaso paper works
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa niya para sa pamilya
in this day and age we should help our wives and appreciate what they have done
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng slogan para sa pag-ibig sa bayan
halimbawa ng slogan para sa pag ibig sa bayan
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga galit sayo mali mo ang nakikita hindi ang mga nagawa mo
ang mga galit sayo mali mo ang nakikita hindi ang mga nagawa mo
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating pangulong kasalukuyang naka luklok na pinili ng mamayang ng pilipinas ay nag pahayag na o inilatag kung ano ang mga nagawa na niya
vegetables begin with letter n and i
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya niyang i buwis ang buhay niya para sa lahat at para sa ikakabuti ng lahat
because of the tax life they play
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga residente sa bayan ng baybayin ng tiwi, albay ay nakagawa ng mga noodles mula sa algae na ito ng asin
residents in the coastal town of tiwi, albay have managed to make noodles out of this salt-water algae
Last Update: 2018-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magakakasakit ang mga tao at makakaranas nang kung ano anong sakuna
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong may wagas at dalisay na pagmamahal sa bayan ay handang mag alay ng sarili para sa tinubuang lupa.
ang taong may wagas at dalisay na pagmamahal sa bayan ay handang mag-alay ng sarili para sa tinubuang lupa.
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protesta ng mga residente sa bayan ng estancia, iloilo na humihingi ng hustisya para sa mga biktima ng haiyan.
protest by residents of estancia town, iloilo seek justice for haiyan victims.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: