Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ka ng oras sa akin
kailan ka kaya ulit magkakaroon ng ora's sa akin
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng oras para sa akin
you have no time for me
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilang oras sa umaga
5 o'clock in the morning
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng paramdam sa akin
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng maririnig sa akin
you will hear nothing from me
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng gana
you have no appetite
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ka ng pag-ibig sa buhay
wala ng ka ng pag babago englush
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ka din ng oras sa akin
it hurts to be hurt
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng babalikan
you don't want to come back here
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ka ng gagawin
you have nothing to do
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba pinag kaka abalahan mo sa umaga at hapon..?
bkit you do not call or chat in the morning or afternoon
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglaan ng oras sa paghabol
but it was all in vain
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pagkakaiba ng kalidad ng oras sa conjugal love
ano ang pagkakaiba ng quality time sa conjugal love
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglaan ng oras sa pag aaral
take time to study
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ka ng babalikan na trabaho.
you have nothing to return
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabagal ng oras sa paghihintay sa iyo
time is too slow for those who wait
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitan ng oras sa translation to english
palitan ng ora’s ng trabaho
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta kapag wala ka ng teacher uni wa
as long as you do not have a teacher uwi na
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tutulong sayo kapag wala ka ng pakinabang
no one will help you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
waste time trying to find mines
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: