Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang hindi mo gusto mula sa isang babae
what you don’t want from a woman
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang gusto mo sa isang babae
oo babae ako pero babae din ang gusto ko
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ani ang gusto mo sa isang babae
anu gusto mo sa babae sa isang babae
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang gusto mo sa isang lalaki
what do you want in a man
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong katangian ang gusto mo sa isang babae
what qualities do you like with a woman?
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo sa anak ko
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo
that's it
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong mahal mo ako wag akong bastusin yon lang ba ang gusto mo sa isang babae
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo?
depende kung ano gusto mo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo sa relasyon natin ngayon
what do you want in our relationship today
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo sabihin ko
what do you want me to say
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo kalimutan na kita
ano ba gusto mo kalimutan na kita
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ng isang trabaho na gusto mo, at hindi ka na kailangang magtrabaho sa isang araw sa iyong buhay.
choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag minamahal mo ang isang tao gustung-gusto mo ang taong katulad nila, at hindi mo gusto na sila ay ...
when you love someone you love the person as who they are, and not you'd like them to be
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibanag to tagalogning ana gani akong barahan kung bakit ipatuloy ang relasyon at maraming hindi mo gusto mo tutol ba
ibanag to tagalogning ana gani akongg barakda ngaa maot ipadayon ang relasyon ug daghan mo ayaw daghan mo tutol ba
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap pala sa pakiramdam pag hindi mo maamin sa isang babae na may gusto ka sa kanya dahil natatakot ka na baka pag umamin ka ng totoong nararamdaman mo sa kanya ay iwasan ka lng nya at hindi na pansinin
it's hard to feel bad when you don't admit to a woman that you like her because you're afraid that if you admit that you really feel like her, she'll avoid you and ignore her.
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tumigil kana sa mga kalokuhan mo..at tumigil ka sa kakahingi ng full address ko....hindi po yan ang kylangan ko akala kuna gusto mo nlang kaibigan...mukha namang hindi mo kylangan ng isang kaibigan
english
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mong humakbang at pagsisisihan mo ito. sa isang pitik ko lang ay malalaman ko agad ang nangyari sayo at hindi mo ako mapipigilan sa kaya kong gawin. kaya kung ayaw mong mangyari iyon, umupo ka at manahimik
try to step up and you will regret it. in just one turn i will know immediately what happened to you and you will not stop me from what i can do. so if i'm with you, just keep quiet
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mong pumunta dito maraming pwede mong tirhan habang nagbabakasyon ka dito sa amin. mas maganda na makita mo muna dito bago pag isipang tumira dito,pwede naman kitang ipasyal kung gusto mo, wag kang padalos dalos sa desisyon mo. hindi mo pa ako kilala at hindi rin pa kita masyadong kilala rin, ni hindi ko nga alam kung ano itsura mo. kung totoo bang ikaw yang nasa picture ng facebook mo.
if you want to go here there are many you can stay while you vacation here with us. it's better to see you here first before thinking of living here, i can take you for a walk if you want, don't rush into your decision. you don't know me and i don't know you very well, i don't even know what you look like. if it's true that you are in your facebook picture.
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: