Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahalaga ba talaga sa iyo
it really matter to you
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ang plano mo sa buhay
gusto kong maka pag tapos
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang kasalanan ko sa iyo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ang punto ko?
precisely my point
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga cody
what exactly is cody
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba talaga ang babaeng para sa akin
who is really the girl for me
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ako sayo
what am i really to you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sugita: ano ba talaga ang buhay?
what is life?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarili molang talaga ang tutulong sa iyo
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga bakit tinanggal ka sa fb niya
what exactly was the reason you were removed from his fbt
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba kasing meron sa iyo
what is in you that is not in me
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba talaga ang iniidolo mo?
who you idolize why you idolize hi
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba talaga ang kausap ko ngayon
are you really the one i'm talking to
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang tingin mo sa akin , wala ng bago
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sa isang relasyon kailangan ba talaga ang away
kylangan ba gumawa ng pag aawayan para lang tumakas sa isang relasyon
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba talaga ang tingin mo sakin?
do you really think the same about me?
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang iyong kachat wala ng iba
are you just chatting with me
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga sa english ang saletang ma'am totoo povang porener po kayo
ano ba talaga sa english ang saletang ma'am totoo povang porener po kayo
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: