Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin natin
lets do it again
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin natin ngayon
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw natin ngayon
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin natin ito!
let's do this!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang gagawin natin ngayon
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan na natin ngayon
let's leave it there for now
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakakilala lang natin ngayon
we only know each other now
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo sa relasyon natin ngayon
what do you want in our relationship today
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin natin itong maikli.
let's make it brief.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin natin ngayon?
so, what do we do now?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kalagayan natin ngayon
that i am not good
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improv ang gagawin natin ngayon.
today we're going to be doing improv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa panahon natin ngayon ng pandemya
in our time of pandemic
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ang meeting natin ngayon?
anong oras ang training?
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin natin pagbalik ko galing bakasyon
i'm coming back from vacation
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na sa panahon natin ngayon new normal
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa ano gawin ang talata?
ang pinakagusto ko sa isang pinuno
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makaligtas tayo sa pandemyang kinakaharap natin ngayon
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag tayong puro salita, gawin natin sa gawa
do not be pure words, do in deeds
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan natin ngayon ay tulungan hindi lamangan
we do not know how long
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: