Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ginawa nyo doon
sayang ang oras
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa
how your break
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano ginawa nya sayo
ano naman ginawa nya sayo
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo bhe?
what did you do bhe?
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ginawa ko sayo mali
sorry for what i did to you
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginawa nyo sa akin
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo mag hapon?
i came from work
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa ko sa buhay mo
what you did in your life
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa mo sa bakasyon mo?
magpahinga
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo gagawin ko rin syo
i will return it as well
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa niya dito sa loob ng isang taon
what did you do with it
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa nyo para sa amin
thank you for all you do
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ginawa sa akin maghangad para sa naturang buhay
what made me aspire for such life
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba pinaguusapan nyo ni ana
are you talking about me?
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ginawa mo kung kamusta ka kung kumain k n ba
what did you do how are you if you ate ka na ba
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magmalinis sa tingin ng mga tao alam mo yan kong ano ginawa mo.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina nabasa ko convo nyo ni ate mimay
ahhh
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat guys sa surprise at effort na ginawa nyo para saken na touch ako love you all
thanks guys for the surprise and effort you made to truly touch me love you all
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kapala tewala saakin di pinabayan mo nalng sana ako noon minahal kita pero ano ginawa mo
i didn't know you loved me back then, but what did you do?
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: