Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano na naman
so what
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman yan?
what are you up to again?
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na naman
i turned 10
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman, nelson?
what's wrong nelson?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman kasi yan
english
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilipas na naman ba ako?
shall i walk past again
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na naman
here again
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gabi na naman,
it's night again,
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayan na naman!
oh no, not again!
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman bang ginawa mo?
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman ginawa ko say
are you threatening me
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano na ba lahi mo
i just woke up to pee
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stranger na naman.
stranger again
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na
english
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na send mo na ba
ano na send mo na ba?
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag seselpon ka na naman ba mag damag
no matter what you say i won't avoid younag
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maki kipag away kana naman ba?
maki kipag away kana naman ba?
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bili ka kahit ano na hindi naman kailangan
you buy anything
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba englisherist na naman
i don't wa
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na balita
ano na balita sa papers kowhat's the news
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: