Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko kung ano na nangyari sa iyo
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eto pala nangyari sa araw ko
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nag ka pagprepare na nga pala ako ng gagamitin natin sa mixture
na ka pag preparena nga pala ako ng gagamitin natin sa mixture
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pasensya ka na nga pala sa mga sinabi ko mali ung pangkilay eyeshadow pala
i'm sorry for what i said
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka na nagtataka ako sa iyo bakit bigla ka na lang nawala, wala ka man lang pasabi kung ano na ang nangyari sa iyo, sobra na akong nag aalala sa iyo, sentence
how are you? i've been wondering why did you just disappear suddenly, you did not even say anything. what is up with you right now? i am very worried.
Last Update: 2017-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: