Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano na ang susunod na gagawin mo
what am i going to do next
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang maitutulong mo
magagalit ang mama ko
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang pinagkakaabalahan mo?
are you in the philippines now?
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang na kakatawa doon
ano naman ang na kakatawa doon
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kapalit ng pera mo
bigyan muko pera ngayon kong seryuso ka tlga
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kapalit
ano naman ang kapalit
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang masasabi mo sa bago kong litrato
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang spelling ng araw
what is the spelling of the day
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang matakot subukan ang mga bagay na gagawin mo
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang mangyayari pag nalaman nil
ano naman ang mangyayari pag nalaman nila
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat bata ka gawin mong mabuti ang alaala na gagawin mo
not all mistakes can be corrected
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng desisyon na gagawin mo sa buhay
lahat ng tao may desisyon sa buhay kaya kong may desisyon isang tao respitohin mo nalang
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masayang ang tulong na ibinigay ng gobyerno
to make the hard work unhappy
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay maaaring hindi bagay na gagawin mo sa i
if i could unmeet you i would
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang babae na maganda at sexy ang tawag seductive ano naman ang tawag sa babaw na mataba at pangit answer
english
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita pinaglalaruan dahil isa akong babae na sa bawat kilos na gagawin ko ay talo ako dahil ako din naman ang masasaktan
i don't play with you because i'm a girl
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na sa situation ngayon kailangan ng mga tao ang tulong mo jan sa ospital ingat ka palagi alam mo naman ang covid traidor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan pag aaral ang mga ito upang makatulong sa nga estudyante katulad ko at sa pamahalaan ng pangisdaan dahil para maiwan at masuluyunan ang problema sa tubig lalo na ngayong panahon na ito malaki ang tulong na pag aral dahil mabibigayan pansin ang pag dumi ng mga dagat at iba pang ayong tubig at ang kahalagahan nito sa mga estudyante tulad ko ay maramj kami pwede magawa sa hinaharap dahil inaral namin ito at ito ay mahalaga dahil pwede pa natin gawaan ng saoluyon ang mga nasisira anyo tu
they need to be studied to help students like me and the fisheries government because to be able to leave and swallow water problems especially nowadays it is a great help to study because it will bring attention to the dirt of the seas and other drinking water and its importance to students like me is that we can do it in the future because we studied it and it is important because we can still win the perishable forms tu
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when we say ethics ito ay tumutukoy sa ginagawa mo dahil alam mo ito yung dapat. kapag sinabi natin naman na etiquette ito naman ay tumutukoy sa ginagawa mo dahil alam mo ito yung tama. lagi natin isipin na magkaiba ang salitang dapat sa tama. kapag sinabi nating dapat, ito ay tumutukoy sa ginagawa mo dahil alam mo na nararapat gawin kahit na alam mong mali na, gagawin mo pa din dahil alam mo nga ito yung nararapat gawin.
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manguna sa pangangasiwa bawat pagpupulong, isang taong susubaybay sa chat para sa mga tanong at subaybayan ang listahan ng nagsasalita, at isang taong tutulong upang magtala (o gawin ang tulong-tulong na pagtatala).
have a lead to facilitate every meeting, someone to monitor the chat for questions and track the speaker list, and someone to help take notes (or do collaborative note-taking).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: