Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano naman kung pangit ako
what if i'm ugly
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko naman kung ano na
kala ko naman kung ano na
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman sayo
ano naman sayo
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eh ano naman ?
dear i love you mr.j
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ngayon
kamusta ka?
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman kaya ito?
and what about it?
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ginagawa mo
pahinga ka na nyan?
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman kung hindi ka maganda hindi naman ako judgemental
what if you're not beautiful i'm not judgmental
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang maitutulong mo
magagalit ang mama ko
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ngayon,gegiiii
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang spelling ng araw
what is the spelling of the day
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganun, lyrics
buti naman kung ganun, lyrics
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman ang kinalaman ko jan?
what do you want me to do
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman kung gano kita kamahal
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo naman kung ano gusto ko.
you know where i'm going.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa ka naman kung aawayin pa kita
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung mag charge kna hayop ka
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa babae namumukadkad ano naman sa lalaki
if the woman blooms, what about the man
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman kung ganon pumunta kanaba sa doctor mo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
depende naman kung hindi busy tsaka pandemic pa ngaun
transnational
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: