Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang problema dito
what is the problem here
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano daw ang problema niya
what seems to be the problem?
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang problema mo?
what is the matter with you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang problema sa kwento
what is the problem in the story
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mawala ang problema
nawawala ang problema
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano nga
you're so tired
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang droga
what a drug
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang pag-ibig
ano nga ba ang love
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw nga ang
ikaw nga ang
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang magpapasaya sau???
what makes me feel crazy
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ulit ang ginagawa mo dito
anu sa english ung pinaayos ang atm
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang christmas wish ko?
what is my christmas wish?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga ba ang address ng lungsod
ano nga ba ang provincial address
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh ano nga iyon?
what is it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nga ang kulit
wag nang kulit
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang problema nga pala ay lock down ang pilipinas
a few days before arrival
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga yung sinabi mo
what did you say
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga uli pangalan mo?
what was your name again?
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano nga ba talaga ang meron sa lugar na
what exactly
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga pinag kaka abalahan mo
english
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: