Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anu po pangalan niyo
ano po ang pangalan niyo.
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ano po pangalan nyo?
do you understand tagalog
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga pangalan niyo?
names, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ang pangalan nyo po
asaan po young location nyo po
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po gawa niyo
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po kailangan niyo
ano
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po
try barrow it
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po yung tanong niyo?
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ginagawa niyo diyan
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po sir
po sir
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po any trabaho niyo ngayon
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po yun?
that's okay
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano po
kahit ano po
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano po poise?
ano ang poise?
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanggal sa listahan ang mga pangalan niyo.
your names were crossed off the list.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano po ginagawa nyy
what are you doing there
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
ano po ginagawa mo?
i will not bother you first
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
hindi ko makita ang pangalan niyo sa listahan.
i do not see your names on this list.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natawag ang pangalan niyo pumunta sa binigay ko pwesto
when i call your name you stand up
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir hindi ka po pla bayad sa order mo kahapon
how can i tell him that i love him
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: