Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paghigop ng puno sa baha
flood restraint
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nagpuputol ng puno sa gubat
cutting a tree in the forest what is it's to the environment?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magputol ng puno sa kagubatan
don't cut trees in the forest
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magtanim ng puno sa may mga puno
magtanim ng mga halaman at puno
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang sanga ng puno sa loob ng site
fallen branches of the tree
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mag-online kayo sa aming store, wherethebearsare.tv at mag-preorder kayo ng dvd ngayon.
so go online, to our store, wherethebearsare.tv and preorder your dvd today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw po maari po bang mag request ng grupo ng drummers para sa aming darating na opening maraming salamat po nais naming maging parte kayo ng aming program
good day please ask a group of drummers for our upcoming opening thank you we would like to be part of our program
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan na may kaya malakas na hangin sumayad ang sanga ng puno sa transformer at naging dahilan ito ngpaputok ng transformer
because of the heavy rain with so strong winds the tree branch passed through the transformer and caused the transformer to explode
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: