Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano sa maranao ang mahal ko and miss ko na ang msu
ano sa maranao ang mahal ko and miss ko na ang msu
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa davao ang mahal kita
ano sa davao ang mahal kita
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ano sa manobo ang mahal kita?
ano sa manobo ang mahal?
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa salitang kuyunin ang bahay
what is the english of the kuyamis
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa salitang kapampangan ang malayo?
what is the word kapampangan far away?
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa salitang lahuy
lahuy
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw talaga ang mahal ko
you really are my love
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal landiin ang mahal ko
that's not allowed for you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko gusto magkasakit ang mahal ko
that's where my love wants to get sick
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako ngayon wala ang mahal ko
malungkot din ako
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo namang ikaw lang ang mahal ko diba?
you know you're the only one i love, right?
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makasama ang mahal ko piro nasaan bah?
i want you to be with me for a lifetime
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kung nakikita ko ang mahal ko sa buhay na kompleto
i am happy with what we have
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: