Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong idad mo na
idad
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong year mo na
what year it was first.
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong year mo na po
what year do you have
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pakiramdam mo na?
how do you feel now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinuha mo na course
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong inapplayan mo na trabaho?
ang inaapplayan ko ay bilang isang flight steewardes
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong katangian mo na wala sa iba?
what qualities do you have that others do not have?
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw mo na
why don't you have a picture on fb
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong meron sa ex mo? na wala sakin?
what's with your ex? who doesn't have me?
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gets mo na?
do you get it now?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aminin mo na
admit it
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagkakataon mo na.
it's your turn.
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga bagay ang ginagawa mo na ginagawa kang espesyal
what is one special thing you would do with me?
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong number ng bahay mo pleas sabihin mo na saamin
what house number do you pleas to tell us to own
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyare sana alam mo na lage lang akong nasa likod mo
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin mo kung papipiliin ka, ang mahal mo o ang lolo mo na ayaw sa mahal mo
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti kapa alam mo na kung anong gusto mong gawin sa buhay
good for you
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kolng malamn mo na kahit anong problema hndi kita susukuan lagi nating aayusin
i want you to know that i will not try to fix any problem
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang iba kana pag nag kita tayo hindi mo na ako masyado pinapansin bat ganon anong promlima
it seems different when we meet you don't pay much attention to me anymore what kind of problima
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: