Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong kinalaman
i do not know what to say
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman nyan
what have i got to do with that
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman ng pag
what have i got to do with that
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget ko diyan
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kamukha ko diyan
who looks like me
Last Update: 2017-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman ni lyka sunog na niluto?
what do i have to do with that
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta po ang ate ko diyan
how are you therel
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang palamessage dedma ko diyan
stop me
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kinalaman niyan sa pagkamatay ni elliot bulter?
what does any of this have to do with elliot butler's murder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakali sino ang kasama ko diyan
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakibalot mo na lang yung pagkain ko diyan
paki balot
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko diyan ako mag aaral sa korea
i want to study there
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paniniwala ko diyan ay isang panabanbalaya kay allah 5
paniniwala ko diyan sa panabanbalaya kay allah 5
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paniniwala ko diyan ko sa pagdadasal ay ang susi ng surga
paniniwala ko diyan sa panabanbalaya kay allah 5
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kababayan ko diyan, sana mag aral pa kayo ng mabuti sa pag english para matalino kayo kapag lumaki kayo. nakaka attract ang babae yung malaki yung pisngi kahit walang suso
to my countrymen there, i hope you learn english better so you can grow up as you grow older. the woman is attractive with big cheek even without breasts
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: