Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anong ginagawa mo buong araw :))
what did you do the whole day :))
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong pinagkakaabalahan mo ngayon
what are you up to now
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babad sa buong araw
the whole day
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ginagawa mo buong araw
what are you doing all day
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ginawa mo buong araw
what did you do in whole day
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farm buong araw
kumusta ang are mo sa farm
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang ginawa mo buong araw?
what did you do all day?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano nga pala pinagkakaabalahan mo sa ngayon
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa buong araw
made today
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinagkakaabalahan mo sa inyung lugar
what fun
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagkakaabalahan mo ngayon ?
i'm going to gamble at jinsha hotel
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pinagkakaabalahan mo ngayon
i'm sorry if i bothered you
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa buong araw, ika 15 ng abril 2006
for the whole day, april 15, 2006
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw kitang iniisip
my last thought of the day is about you
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
talagang bisi siya buong araw.
he was very busy all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so ano ngayon pinagkakaabalahan mo?
so how are you here in the philippines?
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ngayong buong araw
i did it all day
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang hangin buong araw.
a strong wind blew all day long.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinagkakaabalahan mo ngayong quarantine
what do you care about now in life
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong araw akong wala sa bahay.
i was out all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: