Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabi nila sa akin
i just follow what has been given
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
kahit anong sabihin nila sa atin
dont assume you are no matter what he does and tells you
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sabi ko sayo
aslmo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit anong hirap nila sa buhay
any hard into life
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sabi mo kanina
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila
there is nothing wrong if you try
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong sabi ng nanay mo?
anong sabi ng nanay mo?
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam kung anong nallagpasan nila sa pagiging bata
even if you're away
Last Update: 2019-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong masasabi mo sa reaction nila sa harapan in english
in english
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabay sabi nila
once they
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yan ang sabi nila saaming mga bae dito sa pilipinas
so we can get to know each other
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nila sa sarili nila
he knew in himself
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute daw sabi nila in english
cute daw sabi nila in english
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igalang ang iyong sarili tulad ng paggalang nila sa iyo
learned to walk away and gain some respect for your self.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila may asawa ka na daw
may asawa kabo o may iba kaw
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila ang hirap ko daw pakisamahan
hard to get along with
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalewala ka nila ngayon ngunit kailangan nila sa iyo sa ibang pagkakataon
nothing change
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako nagpaapekto sa mga sabi sabi nila
kung makakabalik ako sa pana
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila masakit daw pag pinasok ng lalaki yung titi nila sa pipit ng babae
they say it hurts when men insert their penis into the woman's spine
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: