Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yan ba talaga ang gusto mo
that's what you really want to get away from me
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga gusto mo
who told you i didn’t know tagalog
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun talaga ang gusto mo.
what kind of mindset you are?
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba talaga ang naramdaman mo
anu ba talaga ang naramdaman mo
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ba ang gusto mo
is this what you want
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ito talaga ang gusto ko
this is what i really want
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang gusto mo palabasin
ano ba ang gusto mo palabasin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba ang gusto mo iwasan..
ako ba ang gusto mo iwasan
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba talaga ang iniidolo mo?
who you idolize why you idolize hi
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloy ba talaga ang paguwe mo
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ba talaga ang minahal mo?
i just really love you
Last Update: 2018-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang gusto mo sa isang lalaki
anu ang gusto mo sa isang lalaki
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun talaga ang gusto nyang mangyari.
that was exactly what she intended.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ba talaga ang umayos
ako talaga ang umayos
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ba gusto mong palabasin?
what do you want to release
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko ano ba talaga ang sira
i don't know what's really upset
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ang punto ko?
precisely my point
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo ba talaga?
don't you really hate me
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naiisip mo ba talaga
what do you really think
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan na ba talaga ang panahon diyan
is that really how you think of me?
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: