Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may nangyari sayo
we are working on it and we'll get it fixed as soon as we can
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo
anong nangyari sayo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
ano na ang nangyari sayo
what happened to you ikaw ba ay okay
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo ngayon
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nangyari sayo nawala ka
what happened to you today
Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang beses na nangyari sayo iyon
several times you have done that alone
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ipaalam kung anu nangyari sa akin
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
bakit ano bang nangyari sayo masakit buhh ang ulo mo
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvosa j anne ����aram mo dai nya aram kong anu nangyari kinagabihn na un sobra tlga borat nya
salvosa j anne aram mo dai nya aram kong anu nangyari kinagabihn na un sobra tlga borat nya
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal,kaya mong tangapin ang nangyari sayo ngayon.kasi alam ni lord na kaya mo lahat..walang problemang binigay niya na walang sulotion..
dear, you can accept what happened to you today.because the lord knows that you can do it all..he gave no problem without a solution ..
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan mong humakbang at pagsisisihan mo ito. sa isang pitik ko lang ay malalaman ko agad ang nangyari sayo at hindi mo ako mapipigilan sa kaya kong gawin. kaya kung ayaw mong mangyari iyon, umupo ka at manahimik
try to step up and you will regret it. in just one turn i will know immediately what happened to you and you will not stop me from what i can do. so if i'm with you, just keep quiet
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: