Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aaanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo
the grass will still grow when the twitter is dead
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo.
the grass will still grow when the horse is dead.
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mu pa ang damo kung patay na ang kabayo
what is the use of a good pasture if the horse is already dead
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aahin mo pa ang damo,kung patay na ang kabayo
patay
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo pa ang damo kung patay ang kabayo
you will get more grass if the horse is dead
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang damo, kung patay na ang kabayo
aanhin mo pa ang damo kung patay na ang kabayo
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin pa ang kabayo kung patay na ang kabayo
slogan of tausug
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin pa ang damo kung wala na ang kabayo
the hero who is wounded will lift up courage
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa kasabihan na aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo kung ano ito ang ibig sabihin sa totoong buhay
aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo what it does mean in real life
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang halaman
patay na halaman
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang aking ama
my father is dead
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang mga magulang ko
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na ang kalahari nga kahoy
dead tree branches
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama ay patay na peru meron pa ang nanay ko
my mother and father are
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin pa ang damo
aanhin pa ang damo kong patay na ang kabayo
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagkatapus irevive sinabi niya na patay na ang pasyente
after checking the patient i was called to let them know that the patient was dead
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anu pa ang gawin ko
kahit ano pa ang gagawin ko hindi na maibalik ang kahapon ok
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring mag-asawa kapag patay na ang asawa o basta kayang ibigay ang pangangailangan ng pamilya.
can couple to the dead husband or simply can not supply the needs of the family.
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: