Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katayuan sa buhay
status in life
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ang katayuan sa buhay
the status of life
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan sa pag - iingat
biodiversity
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan sa buhay nmnbhb
status in life
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng katayuan sa sibil
tagalog ng civil status
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano ang katayuan sa mo buhay?
what is the status of your life?
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katayuan sa buhay ay mahalaga
the status of life
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan sa ekonomiya (taunang kita)
cellphone number
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katayuan sa pang-ekonomiya ng pamilya
family economic status
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ano ang mga halimbawa ng katayuan sa sibil
hindi pa ikinakasal
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala itong pinipiling edad,kasarian at katayuan sa buhy
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi basehan ang edad,itsura at katayuan sa buhay
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affidavit na gagamitin ang surename ng tatay na kasapi, s _______ pagkamamamayan_____ katayuan sa sibil
affidavit to use the surename of the father affiant,s_______citizenship_____civil status ____''_age year old a resident of
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod dito, ang nasabing wika ay itinuring bilang kanilang susi ng pagkakaroon ng mataas na katayuan sa kanilang buhay.
moreover, the said language was considered as their key of having high status in their life.
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kahit pa bigyang diin nila ang pangangailangan para sa isang totoong pagbabago, walang tangka upang maipakita nila ang kanilang katayuan sa mga maiinit na usapin ngayon.
even if they stress the need for genuine change there is no attempt to categorically express their stand on burning issues of the day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa parehong ulat, ang panggitnang panahon sa pagitan ng pagsisimula ng mga sintomas at kamatayan ay sampung mga araw, ang lima nito ay nagamit sa pagpa-ospital.
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakabagong katayuan sa rebisyon ng paggamit ng pagguhit para sa item, kasama sa pagbabago ng bahay kung mayroon man. mangyaring mag-refer sa guhit. upang mapunan ng kagawaran ng engineering.
latest revision status of drawing use for the item, including in house revision if ever. please refer to the drawing. to be fill up by engineering department.
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: