Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry s nagawa kung mali sayo
sorry maraming mali
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagawa kaba akong mali sayo
my nagawa ba akong mali sayo
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagawa kung kasalanan
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa lahat ng nagawa kung kasalanan sayo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mali ako
i know for myself
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga nagawa kung kasalanan sa inyo
kung ang diyos kaya kang patawarin syempre ako din
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
bakit ganyan ka sakin may nagawa ba ako na mali sayo
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papatunayan kung mali ka
show that they are wrong
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo ako sa nagawa kung pag kakamali
제가 실수했을 때 한 일을 용서해주셨으면 좋겠어요
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itama ako kung mali ako
correct me if i'm wrong
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng tawad sayo sa nagawa kung kasalanan
i have committed a sin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba ang ginawa kung mali
what did king do wrong
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung mali ang grammar
pasensya kung mali ang sentence ko
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mali yan itutuloy ko ba yan?
that should be
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nasabi ba akong mali sayo?
i said something wrong with you?
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sa kabila ng mga nangyari sa atin kong mali sayo
despite what i have done wrong to you
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na sa lahat ng mga na gawa kong mali sayo
i hope you like what i did for you
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
kaya sorry sa mang nagawa ko sayu sorry kong nang lalake ako alam kung mali yung ginawa ko mas pinili ko yung tao na kilan ko lang na kilala kisa sa taong minahan ako nang sobra
english
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piliin mo yung taong itatama ang mali mo hindi yung taong iiwan ka kasi maraming mali sayo
choose the person you like better
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: