Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa mga chat ko sayo
corona virus no touch
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bka may magalit saken sa pag chat ko sayo
bka may mgalit sken sa pag chat ko sayo
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo tinitignan chat ko sayo
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka magreply sa chat ko
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tipid mo magreply sa chat ko
why do you save to reply
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hinde ka nagreply sa chat ko bakit
just that no chat
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag reply ka sa chat ko sayo wag mo antyin na ipost k mga babae m
don't know what that is
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong puwede tawag ko sayo sa chat
call your chats.
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na receive mo ba tita? if na receive mo, please reply sa chat ko
did you receive your aunt? if you receive, please reply to my chat
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nd mo lang alam kong ga ano ka hirap mag translate ma'am para ma intindihan mo ang chat ko sayo
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda ang usapan natin,na papaligayahin kita kapalit ng pera pinangako mo yan bakit ngayon hindi kana nag re reply sa chat ko,hindi mo naman sinasagot tawag ko.ginawa ko yon dahil kailangan ko ng pera kasi mahirap lang kami
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpoon ini kang mahiling taka sa skwelahan, dae ko man ginusto na gustohon taka, pero kusa na lang ining namati ta inot pasna ngani mayo ka sana sako pero habang nag hahaloy namamati ko na nagugustohan taka na , kaya naisip ko na pasimpleng hapot ako saimo sa chat hanggang sa sige na akong kulit saimo sa chat dae ko huhunaon na simpleng chat ko palan malawig ang satong pig ulayan , dae ko huhunaon na ako magugustohan mo man ta aram tang duwa na komplikado kita ,pero sana namn mag haloy ang satong pag ibahan, bsta pirmi mong girumdumon na padaba taka
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: