Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anung oras na
who cares for your child
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras na jan
anung oras na bakit hindi kapa natutulog
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras matapos ang trabaho mu
don't abuse yourself
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras ka darating
how many days have you been here with me
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras ka babalik dito
what time are you coming back here
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras ba ang labas mo sa trabaho mo
anong oras ba labas mo sa trabaho
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras na sa bansa nyo
thank you for talking
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras dating niyo bukas?
i'll pick you up at the airport
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras ka na nakauwi kagabi
ano oras ka umuwi kagabi
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang anung oras ka jan sa office
what time will you send
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anung oras pwede na pumasuk sa site
working site
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sana anung oras ba ako pwede tumawag bella
oo sana anung oras ba ako pwede tawag bella
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mas mahusay na gagana ang mga kasanayan at kung ano ang natutunan ako
how do the skills and other things i learned relate to my daily life
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gagana ang mukha na dialog sa dumb terminal, sa emacs shell buffer, o kung walang controlling terminal.
dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo lng banggitin kay dorie. anung oras kba ngayon? message mko kng si dorie nagpunta na namn dyan mamaya sa store nila karan.
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pao lawyer ay nag simulang mag tanong sa isang major police na tumatayong witness sa isang buy bust operation at tinanong din kung saan ,kelan at anung oras nila ito nahuli. base sa aking na obserbahan sobrang daming katanungan sa witness . katulad ng kung pano nakipag transaction ang accused sa police, sino at panu nila nagawa ng maayos,
the pao lawyer began questioning a major police officer who was witnessing a buy bust operation and also asked where, when and how long they had been arrested. based on my observing too many witness questions. such as when the accused made a transaction with the police, who and what they did well,sobrang daming tao kaya di ko masyadong maintindihan .
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: