Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi kitang pipiliin
i wouldn’t have it any other way
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw kitang iniisip
i think of you every day
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana araw araw kitang makita
i did well. i wish you saw
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw kitang pipiliin kahit minsan hindi tayo magkaintindihan
we didn't understand
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw-araw kitang na mimiss
araw araw kitang namimiss
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang pipiliin at mamahalan
love your self first so you know what you deserve
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw kitang hinihiling sa diyos
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang pipiliin yan yung pangako ko
salamat kase nung mga panahong sobrang down ko andyan ka ikaw yung nag pasaya ule sakin
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papipiliin ako paulit ulit kitang pipiliin
i will choose you again and again
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw
put water on it
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
araw araw kitang miss hindi lng ako nag sasabi sayo
araw araw kitang miss hindi ko lng sinasabi sayo
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ako naging ipis, araw-araw kitang gagapangin
i think of you every day
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baon araw araw
pamasahe
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakamustahin araw araw
i will greet him
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magbubukas araw-araw
open everyday from 9am-5pm
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pipiliin ko sa araw araw
english
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam na mahal, mahirap mang gawin, pero kaylangan parin kitang palayain
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto pa kitang araw araw
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kitang ka chat araw araw
gusto kita kausapin arawaraw ehh my wrk aq
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang pipiliin kahit na ang mga araw na hindi tayo nag-undersand sa bawat isa
i will always choose you even the days we don't understand each other
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: