Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kilala
me naki lala
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamahusay na kilala
best known as
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahapon lang kita na kilala
just now i met
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong una kitang na kilala
when i first known
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na ni
edi kayo na taena
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako lubos na kilala
bkit wala kapa asawa..eh marami babe jan
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino po kasi kayo na
sino po kasi kayo na
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isa ka sa pinakamabait na tao na kilala ko
you're the only one kindest person i know
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo kayo na lang muna
just you first
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi kayo na mag ka chat
edi kayo na mag ka chat
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kayo na sanay
it's like you're not used to being told
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay iniinom ba kayo na gamot
will you have dinner here
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na bahala sa sarili niyo.
you guys take care of yourself
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na lang po mamili sa dalawa
pwede kayo mamili sa dalawa
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kayo na naghahalikan ni mariz
i saw you
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahamon ko kayo na gawin ang hamong it
something challenging
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniwala ba kayo na ang tao nagmula sa unggoy
english
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masabi.. kayo na may dala ng korona
i have nothing to say .. you who carry the crown
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon o buwan kayo na mag ka relasyon
how many years we've been in a relationship
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: