Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko na boring ako kausap
i know i'm boring talking
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko maninibago ako sa una
hindi na ako maninibago
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dito ako sa room
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko iiwan moren ako sa huli
you're not serious about me at all
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ako sa room ka
all right, just eat
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na ako sa room
i'm here in the room
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na may mga pagkukulang ako sa kanya
answer
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman ei na bata pa ako sa tingin mo
i know you think i'm still young
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumasali ako sa nga activity sa room
i participate in the room activityg
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko, kaya sumama na lang ako sa iba na inimbita mo.
i know, i came with people who were invited.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam ko galit ka pa din sakin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ml napili ko libangan saanking sarili sa bawat na boring ako sa among bahay
so i chose the hobby of saanking myself every time i was boboring in our house.
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam ko na deserve ko ang grades na yun
and i know that i deserve those grades
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ako sa alam ko
i l know i'm bad of what i know
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
alam ko sa sarili ko
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong saloobin at alam ko kung paano gamitin ito
with a heart like this,i deserve the world
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masama ako masama ako sa paningin nyo pero alamin nyo muna yung tunay na pagkatao ko
i know i'm bad, i'm bad in your eyes, but first find out who i really am
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga inaasahan sa kursong ito ay masyadong mahirap at alam ko sa aking sarili na akong mahihirapan ako sa kursong ito
my expectations in this course is too hard and i know to my self that i will have a hard time to this course
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asus wla kalng malabasan ng sama ng loob eh, at alam ko na ako ang imimisg mo. joke lang😊
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa job description na nakasulat alam ko panu gawin dahil yan ang trabaho ko bago dati may experience ako sa fine dining
i think i have found the woman for me
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: