Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ang aking ina ay
and my mother was
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pang asawa si papa
unmarried
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay bihira
i feel that my mother seldom
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama ay wala pang trabaho sa nga yun
nag titinda sya ng
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay ilaw ng tahanan
my father's pillar of the home
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay maikli ang buhok
ang akong ina ay maikli ang buhok
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay hinatid ko sa eskwela
delivered using the motor
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking ina ay palabasin ko na sa hospital
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay na aksidente dahil sa vertigo
my mother was in an accident
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay bumili ng tatlong basket sa palengke
my mother bought three basket in the market
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang aking ina ay mayroon siyang matangos na ilong
because my mother has a hoarse nose
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangalan ng aking ina ay si april at ang pangalan ng aking ama ay si christian
my mother's name is april and my father's name is christian
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay siya naman ang gumagawa ng mga gawaing bahay.
ang aking ina nman ang gumagawa ng mga gawaing pang bahay.
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa pagkasunod sunod na gastusin sa bahay at mga matrikula. at ang aking mga magula ay wala pang trabaho dahilan lockdown translate in english
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking ina na ang aking ina ay mapagmahal at nagmamalasakit palagi siyang nandiyan para sa akin tuwing kailangan ko siya
this is my mother my mother is loving and caring she always there for me whenever i need him
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay isang housewife lang pero pinagluluto niya kami nang masasarap at masusustansyang pagkain at naglilinis siya nang aming tahanan
my mother is just a housewife but she cooks us delicious and nutritious food and she cleans our home.
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid ang aking ama ay namatay na nung april 7 sa sakit na cancer ang aking ina ay may iba ng pamilya panganay ako sa magkakapatid
i am in the house of four if my brother died on april 7 of cancer my mother has another family i am the eldest of the siblings
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isang paglalakbay na ito at ang wakas ay hindi nakikita ngunit ang mga bituin ay wala ngayong gabi at sila ay nakatali upang gabayan ang aking daan kapag sila ay nagniningning sa aking buhay makakakita ako ng isang mas mahusay na araw hindi ko hahayaan ang kadiliman sa ano ang isang paglalakbay nito
what a journey it has been and the end is not in sight but the stars are out tonight and they're bound to guide my way when they're shining on my life i can see a better day i won't let the darkness in what a journey it has bee
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si cathy olang nakatira sa san juan balingasag mis.or. kami ay mahiram lamang nakatira lamang ako sa aking lolo at lola kasi ang akong ama ay maagang namatay at ang aking ina ay may sariling pamilya dati doon akong tumira sa kanila mama pag ka tapos ng elementary ay lumipat ako didto para didto mag aral kasi malapit lang ang paaralan didto
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa ako sa tatlong anak. ang aking ama ay nagtatrabaho bilang isang manggagawa sa konstruksyon habang ang aking ina ay nanatili sa bahay upang alagaan kami. at gagamitin ko ang aking mga natutunan at kasanayan upang makahanap ako ng trabaho dahil nais kong kumita ng pera upang matulungan ko ang aking pamilya sa kanilang mga pangangailangan.
i am the second of three children. my father worked as a construction worker while my mother stayed at home to take care of us. and i will use my learned and skills to find me a job because i want to earn money so i can help my family with their needs.
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: