Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa labas at ang covid 19 naman ng hindi natin nakikita kaya magiingat tayo at parating maghugas ng kamay para hindi magkaroon ng jerms sa ating katawan at mag alcohol
outside and covid 19 we do not see so we will take care and always wash our hands so that there are no jerms in our body and alcohol
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pagkontrol ng mga impeksiyong staphylococcal sa mga ospital, napag-alaman na ang pinakamalaking benepisyo mula sa paglilinis ng kamay ay nagmula sa unang 20% ng paghuhugas, at ang napakakakaunting karagdagang benepisyo ay nakuha nang dumalas nang 35% ang paglilinis ng kamay.
for control of staphylococcal infections in hospitals, it has been found that the greatest benefit from hand-cleansing came from the first 20% of washing, and that very little additional benefit was gained when hand cleansing frequency was increased beyond 35%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang martian ay nagpapadala ng isang postcard sa home craig raine, 1979 ang mga caxton ay mga mechanical bird na may maraming mga pakpak at ang ilan ay pinahahalagahan para sa kanilang mga marka na kanilang pinapahiwatig ang mga mata na umiiyak o ang katawan ay sumisigaw nang walang sakit. hindi pa ako nakakakita ng isang lumipad, ngunit kung minsan sila ay nakakakuha ng kamay. ang pag-iisip ay kapag ang langit ay pagod sa paglipad at inilalagay ang malambot na makina nito sa lupa: kung gayon ang mundo ay malabo at mag-bookish tulad ng mga ukit sa ilalim ng papel na tisyu. ulan ay kapag telebisyon ang mundo. mayroon itong mga wastong ng
a martian sends a postcard home ,caxtons are mechanical birds with many wings and some are treasured for their markings they cause the eyes to melt or the body to shriek without pain. i have never seen one fly, but sometimes they perch on the hand. mist is when the sky is tired of flight and rests its soft machine on the ground: then the world is dim and bookish like engravings under tissue paper. rain is when the earth is television. it has the properites of
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.