Results for at ang uncle nalang niya ang bumu... translation from Tagalog to English

sila ang bumubuhay sa akin
they are the living

ikaw lang ang bumubuhay sa amin
ikaw ba ang bumubuhay samen

ito ang bumubuhay sa pamilya ko
living with my family

ako lang ang bumubuhay sa limang anak ko
i'm the only one who brings my children to life

simulat sapol ako ang bumubuhay sa pamilya ko
simulat sapol ako ang bumuhay sa pamilya ko

namatay ang tatay king noong nasa high school pa lamang ako mula noon ang mama ko na ang bumubuhay sa amin
my dad died when i was in high school since my mom lived with us

at ang mga ito ang nagsipagbanta laban sa kaniya; si zabad na anak ni simath, na ammonita, at si jozabad na anak ni simrith, na moabita.
governer general blanco was secretly conspiring with the ministers of war and colonies ultramar for his destruction

ibinahagi niya ang ilang litrato at ang kanyang mga natutunan sa isang artikulo para sa blog na bitácora salinasanchez :
she shares images and her reflections in a guest post for the blog bitácora salinasanchez :

ang aking karasan bilang buhay ay pumasa kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang mag-aaral at sa labas kami ng paaralan hinabol kami ng bantay tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at paguwi ko sa bahay
ang aking karasan as buhay ay pumuta kami ng aking mga kaibiga sa urilyana at ang aking kaibiga sinong niya ang itsodante sa loob ng paaralan at umiyak ang student at pag labas namin sa paaralan hinabol kami ng guard tumakbo kami at pag dating namin sa highway nahuli kami dinala kami sa barangay holl at pag huwi ko sa bahay

english to ilonggo walang hanggang kapahingahan, ipagkaloob mo sa kaniya o panginoon at ang iyong walang hanggang liwanag ay sumilang sa kaniya, siya 'y magpahinga sa kapayapaan.
english to ilonggo eternal rest, grant unto him o lord and let your perpetual light shine upon him, may he rest in peace.

ang ganitong mga kayabangan upang sabihin na pagmamay - ari mo ang lupa, kapag ikaw ay pag - aari ng mga ito! paano mo aariin ang bumubuhay sa iyo? ang mga tao lamang ang nagmamay - ari ng lupa dahil ang mga tao lamang ang nabubuhay magpakailanman.
even the lowly animals have their own place…how much more when we talk of human beings?‖

“see you in my cubicle, after lunch.” pahabol sa akin ni mrs. moral character kanginang matapos ang klase. si mrs. character ang teacher namin sa social science. siya rin ang adviser namin. para naman akong si gago na isip nang isip kung ano na naman ang sasabihin nito sa akin. nawalan tuloy ako ng ganang mananghalian. halos tiyak ko nang sermunang umaatikabo na naman ito. kamakalawa lamang ay halos ilabas niya ang kanyang calculator para ipakita kung gaano ako “katanga” at kung gaano katama ang kanyang pagsuma sa aking mga 5. hindi naman maikatwirang “paano ko di masi-5 kung kalian ako absent ay saka ka magbibigay ng quiz. kung kelan tinatamad mag-recite saka mamimilit.” saka pag sinabi ko naman ang gusto kong sabihin kakapain yung pulang ballpen. pero tipong maganda naman ang kanyang mood sa klase kanina. katunaya’y ‘yung kanyang paboritong paksa ang pinag-uusapan namin. ‘yung kanyang dazzling malaysian at ang kanyang paboritong pabango. nagtsismis din siya (tulad ng dati). kesyo si mr. espejo raw, kaya tumandang binata, dahil dalawang beses niyang binasted noong dalaga pa siya.
the king's command