Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako at may sarangola ito at lumilipad
ako at may sarangola ito at lumilipad
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend nya ito
boyfriend niya ito
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jowa nya ito sino kaba
jowa nya ito sino kaba
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaba ka sa may bed at hinalikan dibdib mo
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito at nakakatulong
tagalog
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukod sa ito at bawal
sa kabila ng ito at bawal
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta at pumunta pagkatapos panatilihin ito at tumingin pabalik
go and go then keep it up and look back being humble
Last Update: 2018-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garantisado ito at abot-kayang
strictly amended
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil masustansiya ito at tlga masarp
dahil masarap ito at tunay na maaring mapagmlaki nating mga pinoy lalo na ang mga cabiteno
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tinatanggihan niya lang ito at tinatapon.
but he simply denies it and throws it away.
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko carole hinalikan nya earl sabi ko kniya hnd nya pwd halikan earl
carole saw me kiss her earl staff i said she couldn't kiss her husband's earl
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ang bangka ay papalayo, biglang lumapit si mother at hinalikan siya
nagkaroon ng anak
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal ay lalong nakikilala at lumamago ito at magagamit ng mga bagong henerasyon
as time goes on it becomes more recognizable and mature and available to new generations
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya
binili ko nang hindi ko kailangan,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga gawain na ito at nilalarawab ang ating profession
i knew right away
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa aking trabaho at nasa malayo ito at hindi pwedeng lumiban.sana po ay inyong maunawaan
dahil sa aking trabaho at nasa malayo ito at hindi pwedeng lumiban.sana po ay ay inyong maunawaan.
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darating din ang araw na maubos ito at wala na tayong magagamit.
the day will come when we will be together
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay naghuhugas ng pinggan para maging malinis ito at para magamit ulit
i washes the dishes so that they can be cleaned and reused
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng pera dahil magastos ito at baka di kayanin ng pera sa panahong ito
money is needed because it is expensive and money cannot afford this lie
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang pasko
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang christmas
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: