Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka talaga
wala gana mag hanp pa ng iba kasi loyal na sa isa dyan
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
ayos ka talaga
you are really fine
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 6
Quality:
kailangan na talaga namin umalis
we need to get out
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka talaga
you are really good
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hinde ka bobo gogel
hinde ka bobo
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ka ba napapagod?
hinde ako kumain ng hapunan
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto talaga namin ang pag akyat sa bundok
when you climb a mountain
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga ah hinde ka sa akon haw
because he doesn't talk to me anymore
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ka crush ng crush mo
jan had no wedge of hope in him.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hinde ka pa kumain?
ako rin ang swerti ko nakilala kita ang peling ko ikaw na talaga
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nang maasin pero hinde ka
you are sour
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapabilis ang gawain at hinde magkamali
so i can't go wrong
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hinde ka nagreply sa chat ko bakit
just that no chat
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay may puper power at hinde siya totoo
he has puper power
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
picture ng troso at kung ano ikakabubi at hinde ikakabuti
picture of the timber and what ikakabubi and will not have that is beneficial
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: