Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kita niloloko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi naman kita niloloko
i'm not fooling you
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita
did i say correct?
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi kita kaibigan
it will not be friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
mahal kita at hindi kita iiwan
ikaw lang nilalaman ng puso ko
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi kita pakakawalan kailan man.
and i'm never letting you go either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging tapat ako sayo at hindi kita niloko
i have been faithful to you and i have not fooled you
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at hindi kita iiwan sa salitang pangalatok
mahal kita at hindi kita iiwan in pangalatok word
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: