Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at lolokohin ka nila
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lolokohin ka
english
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lolokohin ka lang niya
he will just fool you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at baka ikapahamak pa nila ito
and they might even ruin it
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa
buti ka pa
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata ka pa.
you're still young.
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jan ka pa?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunwari ka pa
kunwari ka pa
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
uulit ka pa?
will you repeat it?
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila ako
are you not hungry my love
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa nila naibibigay
no one else has given me yet
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap pa nila ang bata.
they are still looking for the child.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal pa nila sagutin
you still take so long to answer
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggat kaya pa nila mag travel
hanggang dumating
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaysa yung pinapagod pa nila ako.
stake in the game
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna pa nila ang kapanakanan nila
they put text first
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapalago pa nila lalo ang kanilang business
so that they can grow their business even more
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna pa nila ang sarili nilang kapakanan
mas inu una kaysa sarili niya
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naintindihan kita na mawala ang tiwala mo sa tao pero hindi lahat ng tao lolokohin ka
i understand you will lose your trust in people but not all people will fool you
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas pinili pa nila bumili ng pagkain kaysa mag load
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: