Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kwento ng aking pamilya
the story of my family
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng aking pamilya
difficulties encountered
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako naman ay nasa mabuti rin at ng aking pamilya
i'm in good health too
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sampu ng aking pamilya
the whole family
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti naman ang kalagayan ko
waray
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masuklian ang lahat ng paghihirap ng aking pamilya
reciprocate all the hardships of my family
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kinabukasan ng aking pamilya
for the future of my family
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kami ay kumpleto ng aking pamilya
kami ng mga pamilya ay magkasama masaya palagi
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung ano na ang kalagayan ng aking mga kamaganak
to see if anyone has joined my group
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ako ng aking pamilya sa airport
took the family to the
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong hihilingin pa kundi ang kaligtasan ng aking pamilya at mabuting kalusugan
i have nothing more to ask for but the safety of my family
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda na at maayos pa ang pagakagawa niya nito
he did it well and well
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inintindi ng aking pamilya ang aking mga sinabi
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako para sa mabuting kalusugan ng aking pamilya
i am thankful for the good health of my family
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dalangin ko sa panginoon para sa kaligtasan ng aking pamilya
thank you, lord, for eyes to see.
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalagayan ng tao sa karaniwang panahon
the human condition in common era
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ang plano ng aking pamilya sa pag aaral ko ay makatapus at maging isang police
my plan in life is to finish school
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang kalagayan ng pandemic sa lugar niyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabuti na ang kalagayan ng iyong ina
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang romantiko kong birthday ay nung namasyal at nagala ka mi kasi kami ay kumpleto ng aking pamilya
because we are complete with my family
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: