Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko maging isang magaling na it
gusto kong matutong magluto ng maraming putahe
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap kong maging isang matagumpay na engineer balang araw
my dream is to be a successful engineer someday
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap kong maging isang magaling na modelo
ang pangarap kong maging isang magiting na sundalo
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung papalarin man maging isang engineer balang araw
i want to be an engineer someday
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapagtapos ng pag aaral at maging isang mahusay na guro balang araw
my dream is to finish school and have a great day
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko maging isang magaling na doctor at isang magaling na model
to be a good doctor
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging isang magaling ako na chef
one day i'll be a good leader
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana balang araw ikaw ay maging isang matagumpay na guro
hopefully, someday i will also succeed in my plans."
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gusto kong makapag tapos ng pag aaral at maging isang chef
i want to be able to finish school and become a chef
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makapagtapos ng pag aaral at maging isang nurse
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay makatapos ng pag aaral at maging isang care giver
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gawing mabunga ang pananampalataya na iyon at maging isang pagpapala sa marami
and make that faith fruitful and also become a blessing to many
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mapromote sa trabaho ko na bilang isang magaling na call center agent
i want to promote my work as a great call center agent
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plano ng aking pamilya sa pag aaral ko ay makatapus at maging isang police
my plan in life is to finish school
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging isang magaling na chef para mapag luto ko ang asking family ng masasarap na pagkain ang mqkapag luto na ibat ibqng uri ng pqgkain
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi gusto ko na maging isang magaling akong manlalaro ng atleatics, at gusto ko rin gumuhit ng magagandang tanawin at iba pa
because i want to be a good atleatics player, and i also want to draw beautiful scenery and so on oa
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko sa buhay at maging isang pulis para ma protectahan ko ang akong mga magulang laban sa mga masasamang tao
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mangangako na hindi kita sasaktan pero gagawin ko lahat para maging maayos tayo at maging isang mabuting nilalang sa mundo
thank you for accepting me in your life. i do not promise that i will not hurt you but i will do my best to be good
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap kong maging isang nurse balang araw para maka tulog ako sa mga familya ko at kaibigan at sa maraming tao matagal kona kase itong pangarap at sana matupad ko laht ng pangarap ko para matulungan ko ang familya ko
pangarap kong maging isang nurse balang araw para maka tulog ako sa mga familya ko at kaibigan at sa maraming tao matagal kona kase itong pangarap at sana matupad ko laht ng pangarap ko para matulungan ko ang familya ko
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil si ludwig van beethoven ay isa sa pinaka music genuise of all time at gaya gusto ko di matutung tumugtog ng ibat bang instrumento at maging successful hindi man pinaka magaling na manunugtog kundi maging successful gaya ni ludwig van beethoven
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: