Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at sana makatapos ako ng pag aaral
and i wish i could finish school
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatapos ako ng college
makatapos college
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maghahanap ako ng trabaho
and i'm looking for a job
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang makatapos ako ng isang subject na may natutunan
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tanggap niya ako ng buong buo
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nag-iwan din ako ng voicemail.
and left a voicemail.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at bubuo ako ng sarili kong pamilya
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nahilo at nawalan ako ng malay
biglang nahilo
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa ako ng mabuti at ikaw
i am doing good
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pagkain at alak
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ako ng bahay at nagpapahanin
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapa alaala nito sa akin na kailangan kong makatapos ng pag aaral upang makahanap ako ng trabaho balang araw
pinapa alaala nito sa akin na kailangan kong makatapos ng pag-aaral upang makahanap ako ng trabaho ngayon araw
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng almusal kanin at itlog
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naman gusto ko makapag ipon para matustusan ko pa ang aking pag aaral at gusto ko makapag aral ulit hanggang makatapos ako pag aaral
so i want to get my money to finance my studies and i want to study again until i finish studying
Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maniniwala ako na kahit gaano pa kahirap sisikapin kung makatapos ako nang pagaaral para masuklian ko ang mga sakripisyo ng aking mga magulang samin.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilya ko na intrasado po sila saakin na makatapos ako mag aral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat ng pangarap kupo
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilaya ko na intrasado po sila saakin na makakatapos ako mag aaral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat lahat ng pangarap kupo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking na experience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuuyusan lng kami na parang alipin kay nagsikap ako para makatapos ako sa kolihiyo at maibubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking kinabuhi translate sa wnglish
ang aking naexperience at ang pag chismes sa amin ng pamilya ng akin ama at inuusan lng kami na parang alipin kay pinagikap ako para makatapos ako sa colihiyo at mabubuga ko sa kanila na may pangarap ako sa aking buhay translate sa wnglish
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: