Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at maraming pang iba
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito at marami pang iba
and much more
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may nawala, may darating
if something's lost, something's coming
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may darating talaga na problema
and more problems will come
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may nawala, may darating
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may darating man sana pera nalang
give me all your money
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may inabot kay
may binigay
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na byee na baka may gagawin ka pang iba
go ahead maybe you can do something else
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may girlfriend na ako
girl friend mo ako
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag nahulog ang kutsara ay may darating na bisita
superstition
Last Update: 2017-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may nawala, may darating na kapalitng mas mabuti
if something is lost, there will be a replacement
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may suot akong lampin.
and i'm wearing a diaper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may kuya akong mga mababaiit
i'm happy because they were my parents
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi para mas matuto kami sa pag aaral at mga bagay pang iba
kasi para mas matuto kami ng mabute at maayos sa kahit anong bagay
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas kampante ako at may kakayahan.i
i am very good at seeing ways to optimise processes
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may tatlo akung nakakatandang kapatid
i am the youngest of our four siblings
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pang iba jan yung mas higit pa sayo
awn mt kcht ko
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merong nag nanakaw , pag inom ng alak , pag susugal at marami pang iba.
there are those who steal, drink hard drinks, gamble and many others.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kayo lang sapat na wala naakong hahanapin pang iba
nothing to look for more
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihingi nang paumanhin sa kanya at sasabihn na puno na po at may daratin naman na iba pang sadakyan
english
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: